14 ноября 2020 года умер Мирон Петровский – литератор, литературовед, автор книг о Корнее Чуковском, Михаиле Булгакове, исследователь российской и советской литературы ХХ века.
Ему было 88 лет. Он родился 8 мая 1932 года в Одессе, но большую часть жизни прожил в Киеве. Как рассказывал Петровский Самуилу Лурье, в 12 лет в библиотеке Барнаула он нашел книгу Чуковского «Высокое искусство» о художественном переводе. «Эта книга открыла мне, двенадцатилетнему закомплексованному подростку, возможность быть свободным, научила свободе.
То есть, конечно я не стал вмиг и навсегда свободным, но ощущение было такое, что я вырвался из клетки самого себя и прорвался к самому себе, и обратно уже не вернусь, а буду только расширять прорыв, отгибая
Читать на stmegi.com