/ rg.ru
Украинский канал вернул "Сватам" русский язык после шквала критики
Нелепая, но, увы, вполне типичная для современной Украины ситуация вокруг перевода популярного ситкома "Сваты" на сей раз разрешилась на удивление адекватным образом.Руководство телеканала "1+1" решило вернуть оригинальную - русскоязычную - озвучку сериала на своём сайте, таким образом, отказавшись от недавно появившейся украинской."Сваты" заговорили неридною мовою после вступления в силу совершенно дискриминационного закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".
Возврат к русскому языку на законных основаниях стал возможен благодаря заявлению представителей Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания о том, что трансляция фильмов на русском языке местному законодательству не
Читать на rg.ruОб этом же в других СМИ
Телеканал «Интер» переводит украинскую речь на русский язык — Зибров w-n.com.ua / 2 года назад
«Патриоты» раскритиковали украинскую олимпийскую чемпионку за русский язык news-front.info / 2 года назад
Старейшей украинской группе запретили выступать на концерте ко Дню независимости из-за русского языка ruposters.ru / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.