Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
/ lenta.ru
Украинцы раскритиковали «пророссийский» подзаголовок игры S.T.A.L.K.E.R. 2
Украинские пользователи соцсетей раскритиковали игру S.T.A.L.K.E.R. 2 от украинской студии GSC Game World из-за «пророссийского» подзаголовка.
Многие посоветовали компании постараться привлечь внимание к украинскому языку, в том числе и в роликах, которые показывают на международных игровых конференциях.Игра получила подзаголовок Heart of Chernobyl, однако, уверяют юзеры, следовало поменять его на Heart of Chornobyl.
Причиной такой необходимости они назвали то, что Chornobyl ближе к украинскому произношению: «Чорнобиль» на украинском и «Чернобыль» на русском.«У GSC Game World достаточно большая аудитория, чтобы научить людей говорить Чорнобиль корректно, и все же они решили оставить Чернобыль.
Читать на lenta.ruОб этом же в других СМИ
Джордж Мартин раскритиковал финал "Игры престолов", пообещав фанатам другое окончание unn.com.ua / 2 года назад
Экс-игрок сборной Украины раскритиковал игру России на Евро-2020 gazeta.ru / 2 года назад
Стало известно о тотальной слежке за украинцами с пророссийскими взглядами lenta.ru / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.