Любая цитата это по определению фрагмент, «вырванный из контекста». Во всяком случае, ничто не мешает пожаловаться на «недобросовестное цитирование», даже если цитата представляет собой вполне законченную мысль.
В этом случае гораздо больше даст анализ лексикона, который использует автор: миролюбивый, конфронтационный, тщательно подобранный или небрежный и т.
д. Здесь человек «расчехляется» подсознательно. (И что-то подсказывает, что оригинал интервью для казахоязычной газеты всё же писался на русском, т.
Читать на eadaily.com