Когда в начале их отношений Трина Куинн подарила своей нынешней жене Джессике Куинн (Trina и Jessica Quinn) поваренную книгу под названием «Подарок молодым хозяйкам», впервые изданную в 1861 году в России, она это сделала больше в шутку.
Обе женщины — профессиональные повара, а Джессика, рожденная на Лонг-Айленде дочь иммигрантов из Латвии и Украины, свободно говорит по-русски.
Инструкции в книге предназначались не только для самих домохозяек, но в той же степени и для их слуг, которые на самом деле и должны были готовить всех этих жареных фаршированных макаронами гусей и рыбные рулеты.
Читать на inosmi.ru