«Тарантино остается в высшей лиге мировой литературы»: главред издательства Inidividuum о первой книге режиссера
Главный герой здесь Голливуд, его шарм и возможности. Тарантино купается в этом сюжете играючи. Это не сценарий блокбастера, не его новеллизация, а полноценное произведение, в котором знакомые по одноименному фильму персонажи раскрываются с новой стороны.
Дебютный роман Тарантино перевели Сергей Карпов и Алексей Поляринов, хорошо знакомые читателям по совместным переводам «Бесконечной шутки» Дэвида Фостера Уоллеса и «Муравечества» Чарли Кауфмана.
Американское издание «Однажды в Голливуде» мимикрирует под формат массовых книг в мягкой обложке, популярного в США в 1970-е годы.
Читать на tvrain.ruОб этом же в других СМИ
Байден считает, что для предотвращения полномасштабного вторжения России в Украину осталось не больше месяца sharij.net / 2 года назад
У США осталось четыре недели, чтобы сдержать вторжение России на Украину — CNN eadaily.com / 2 года назад
Мантры о слабой России навсегда остались в прошлом rusonline.org / 2 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.