Стали известны новые названия части улиц в Одессе | Новости Одессы

22 июня историко-топонимическая комиссия Одесского горсовета подготовила решение о переименовании 39 улиц города.Об этом сообщает пресс-служба Одесского городского совета на официальном сайте города.

Названия 19 улиц и переулков будут приведены в соответствии нормам украинского языка.Участник комиссии Петр Обухов пояснил это на таком примере:Например, у нас есть Лодочный переулок, а в украинском языке нет слова «лодка», есть слово «човен», поэтому это должна быть не Лодочный, а Човновий, или не Наклонная, а Нахильна, или не Уютная, а Затишна.

И вот сегодня мы и эти нормы будут приняты на сессии горсовета через неделю,Список названий, которые будут приведены к соответствию нормам украинского языка:Также комиссия предлагает депутатам горсовета переименовать в рамках декоммунизации 8 улиц на Ближних Мельницах.Вот их список:Глава комиссии Павел Вугельман отметил, что члены историко-топонимической комиссии поддержали предложение переименовать улицы в честь выдающихся музыкальных деятелей, творчество которых связано с Одессой.Эти предложения будут предоставлены на рассмотрение общественности, а затем депутатам Одесского городского совета.Также комиссия решила включить в список топонимов, подлежащих переименованию в рамках декоммунизации такие улицы и переулки:Вице-мэр, член комиссии Олег Бриндак рассказал, что всего в Одессе более ста топонимов, которые предлагается переименовать из-за российской агрессии:Переименование улиц — это не простая формальность.