Татьяна с 2006 года живет в Японии, сперва в Токио, а сейчас в Саппоро. В экзотическую страну бобруйчанка поехала учиться за государственной стипендией, а в итоге осталась жить — вышла замуж за местного парня, родила дочь Михалинку, пишет 1387.by.Но изюминка этой семьи даже не в ее межкультурности.
Дело в том, что Татьяна — белорусскоязычная, но росла в русифицированной среде. А ее избранник — айн по национальности. Этот коренной на Хоккайдо народ почти потерял свой язык и идентичность из-за насильственной японизации.
И несмотря на такие неблагоприятные условия, супруги стараются привить дочурке оба языка.— С дочерью от ее рождения я разговариваю по-белорусски, муж-по-японски.
Читать на charter97.org