Росія знищила Маріуполь. Тепер вона використовує місто для пропаганди – The Wall Street Journal

Букви публікують переклад матеріалу The Wall Street Journal.У філармонії в Маріуполі сцена вже майже готова до “вистав” на ній цієї осені – окупанти представлять Росію як визволителя міста, яке вона захопила три місяці тому.Там, де раніше стояв рояль, встановили металеві клітки для українських військовополонених, які захищали промислове портове місто.

Тепер нові можновладці Маріуполя звинувачують українських захисників у знищенні міста.На сцені Маріупольської філармонії спорудили клітки для утримання полонених українських військових, яких судять за нібито військові злочини.ФОТО: МАРІУПОЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА/REUTERS“Слухання відбуватимуться в головній аудиторії, і військових злочинців поведуть туди залізним коридором”, — сказав у нещодавній трансляції репортер відділу пропаганди російських військових.Трибунал, який, як очікується, розпочнеться цього місяця, є центральною частиною російських зусиль представити Маріуполь у новому образі, який відображає її наратив вторгнення: що Москва звільняє Україну від жорстоких націоналістів.Російська сторона заявила, що не буде відбудовувати інші менші міста на сході України, які стояли на шляху її просування та були зруйновані під час бойових дій.

Але Маріуполь має особливу цінність для обох сторін, стратегічно і символічно.Для України це місце героїчної останньої боротьби тисяч військових у спробі які захистити квітуче українське місто від чисельно переважаючого ворога.За словами росіян, вони наводять тут природний лад, прикрашаючи руїни будівель своїм триколором.Робітники ремонтують площу перед обгорілим фасадом театру сценічних мистецтв, на який російські літаки скинули дві 500-кілограмові бомби в березні, згідно з даними правозахисної організації Amnesty International, убивши.