В Украине, где известный украинский поэт Дмитрий Павлычко, отошел в вечность известный переводчик Александр Мокровольский.
Об этом Комитет гуманитарной и информполитики. «Одни из самых известных его работ — перевод «Хоббита» и «Властелина колец» Джона Толкина, «Венера и Адонис» Уильяма Шекспира, «Рождественские повести» Чарлза Диккенса, «Улисс» Джеймса Джойса и многие другие.
Имеет также свои поэтические произведения. Литератор владел английскимспанским, немецким, французским и польским языками. Он был одним из последних представителей «классической» украинской переводческой школы, возникшей еще в 1970-х годах на основе журнала «Всесвіт», — говорится в сообщении.
Читать на fakty.ua