Кафкианскую, а не гашековскую Прагу легче «продать» иностранцам Максим Артемьев Тэги: роза, политика, история, швейк, кафка, карлсон, чехия, швеция Потешаясь над похождениями Швейка, мы мысленно переносили ситуацию на нашу почву, без труда находя соответствия в повседневной жизни.
Фото Йозефа Котулича Два персонажа зарубежной литературы XX века стали «своими» для советского читателя – чешский идиот Швейк и шведский хитрец Карлсон.
Путь первого в Россию начался вскоре появления романа на родине. Его автор был идеологически безупречен – большевик, борец за советскую власть в Гражданскую войну, враг буржуазной пошлости.
Читать на ng.ru