Мареке Лукас - главные новости
03.03 / 14:13
расизм
Spiked (США): сегрегация ума или да с какой стати белый писатель не должен переводить стихи Аманды Горман?
Каждому школьнику известно, что такое перевод. Это искусство изложения чего-то на другом языке. Перевод дает людям возможность понять и получить удовольствие от чего-то, что без перевода оставило бы их равнодушными. Но видимо, это понимают далеко не все взрослые.
02.03 / 15:37
расизм
The Times (Великобритания): белая поэтесса отказалась переводить стихи Аманды Горман
— «Страх нас не развернет и не собьет с пути», — провозгласила 22-летняя американская поэтесса Аманда Горман в своей оде на инаугурацию президента Байдена.
