Переводчик Ольга Баженова о коми языке: «В Европе его ценят как любое культурное наследие»
В Германии вышли в свет переводы сказки Антуана де Сент-Экзюпери на финно-угорские языки. Среди них ― коми версия «Маленького принца»: за этот перевод отвечала Ольга Баженова.
Она рассказала БНК об отношении к коми языку в Европе и о том, какой отпечаток накладывает этот язык на работу переводчика. Фото из личного архива Ольги Баженовой ― Как давно вы работаете переводчиком?
Целенаправленно шли к тому, чтобы стать им? ― Первые опыты перевода финно-угорских авторов на коми язык были летом 2009 года, когда в Сыктывкаре состоялся семинар финно-угорских переводчиков.
Читать на bnkomi.ruОб этом же в других СМИ
Аллерголог из Коми рассказала об опасности тополиного пуха bnkomi.ru / 3 года назад
После майской «стабильности» цены на бензин в Сыктывкаре снова пошли в рост bnkomi.ru / 3 года назад
Чемпион мира и Европы по муай тай рассказал молодежи из Коми об истории успеха komiinform.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.