Переименовать Запорожье: кому и почему не понравилось нынешнее название города
Нацкомиссия по стандартам государственного языка предлагает переименовать Запорожье. Как считают языковеды, название в украинском языке звучит неправильно с географической точки зрения — город находится "за порогами реки", но в нынешнем варианте получается "за порогом дома".
Однако не все украинцы разделяют идею о переименовании. Более того, некоторые эксперты считают, что таким образом дискредитируется принятый парламентом закон о деколонизации.
Национальная комиссия по стандартам государственного языка определила перечень названий городов, сел и поселков, которые, по ее мнению, нуждаются в изменениях из-за несоответствия орфографическим, грамматическим и словообразовательным нормам украинского языка или содержат в названии идеологемы, связанные с российской имперской политикой в Украине.
Читать на focus.ua
