/ nv.ua
Откуда вообще взялся этот «украинский русский»?
Петр Олещук Политолог, преподаватель КНУ имени Тараса Шевченко Лично я говорил бы не о каком-то отдельном «украинском русском», а о том, зачем нам русский как таковой?
Єдине пояснення — хтось просто взяв за взірець «American English» і спробував екстраполювати це на українські реалії. Але воно так не переноситься автоматично.Американський варіант (як і інші варіанти англійської) виник у домедійну епоху.
Колоністи з Англії разом із собою перевозили в Америку архаїчні форми англійської, які (у відриві від основного масиву) розвивалися окремо від «магістральної» англійської мови.З появою ж медіа усі локальні варіанти почали «вирівнюватися» під медійний стандарт.
Читать на nv.uaОб этом же в других СМИ
Россиянка Пракатень взяла золото по академической гребле в Италии ren.tv / 3 года назад
Журавко заподозрил наличие маразма у Мендель после слов об «украинском русском языке» riafan.ru / 3 года назад
Определены страны, откуда в Израиль завозили коронавирус stmegi.com / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.