Объявление Facebook о смене названия на Meta вызвало настоящий переполох в Израиле, где это слово переводится как «мертвый», пишет BBC.
Пользователи Twitter поделились своим мнением о новом названии под хэштегом #FacebookDead (Facebook мертв). «Спасибо за то, что предоставили всем говорящим на иврите повод для смеха», - отметил один из них.
Facebook - не единственная компания, над которой посмеялись из-за названия. Когда в 80-х годах KFC появился в Китае, его слоган «Настолько хорошо, что пальчики оближешь» не очень понравился местным жителям.
Читать на news.am