Если вы думали, что современные анекдоты трудно понять, подождите, пока не услышите некоторые из самых старых, известных человечеству.
Эти древние шутки сбивают с толку, непонятны и часто теряют смысл при переводе. От анекдота о жене абдерита до рыбацкой экспедиции фараона — древние шутки существуют уже много веков.
Однако многие из них со временем потеряли свою изюминку, заставляя современную аудиторию чесать затылки, пишет IFLScience. Вы слышали анекдот о неразумном абдерите, который принял разговаривавшего с женщиной евнуха за свою жену?
Читать на focus.ua