Во время Второй Мировой войны ставший эмблемой немецких вооружённых сил балкенкройц или черный крест на белом фоне, имеет глубокие исторически корни.
Этот символ представляет собой стилизацию сразу двух отличительных знаков – креста Святого Николая и креста Тевтонского духовно-рыцарского ордена.Слово «балкенкройц» в переводе с немецкого языка значит «балочный крест», а вовсе не «балканский крест», как ошибочно полагают многие обыватели.
Корень «balken» обозначает перекладину, брус или деревянную балку, из сложения, которых, собственно, и получается крест.Впервые символ балкенкройц был использован в германской армии в апреле 1918 года в Имперских военно-воздушных силах.
Читать на russian7.ru