Знаменитости тоже любят своих домашних питомцев, а котам все равно, насколько известен их хозяин. В английском языке есть отличная пословица: "A cat may look at a king", которая дословно переводится, как и "даже кошка может смотреть на короля".
Впервые она упоминалась в сборнике Джона Хейвуда "Dialogue of Proverbs", изданном в 1546 году. И это отлично характеризует домашних питомцев, которым совершенно все равно, насколько известен их хозяин.
Так, кошечка Шупетт, которая принадлежала дизайнеру Карлу Лагерфельду, хоть и летала на частных самолетах, но явно любила своего хозяина не за это.
Читать на focus.ua