Первый заместитель руководителя администрации президента России Сергей Кириенко заявил, что заимствование иностранных слов в русском языке – нормальный процесс, но такие слова не всегда могут передать точный смысл. "Думаю, далеко не всегда.
Так, у слова "коллаборация" есть удачные русские синонимы "соработничество", "сотрудничество". Хочется вдохновить молодежь искать такие аналоги и полнее использовать возможности русского языка", - цитирует его пресс-служба Арт-кластера "Таврида".
Участники образовательных заездов "Тавриды" принимают участие в игре-исследовании "А по-русски можно?", в рамках которой ищут синонимы к англицизмам.
Читать на ren.tv