/ vesti.ru
Google уравнял Байдена и Путина
Google исправил перевод фразы с упоминанием американского лидера Джозефа Байдена. "Некорректный перевод исправили", – сказали в пресс-службе журналисту РИА Новости.
Ранее сообщалось, что фразу Biden changed for bad сервис Google перевел как "Байден изменился к лучшему". Если фамилию Байдена заменить на имя российского президента, перевод отображается корректно: "Путин изменился в худшую сторону".
Ранее пользователи переводчика Google уже замечали подобные неточности. В декабре 2020 года они обратили внимание, что фразу Thank you, Mr President ("Спасибо, господин президент") сервис перевел с английского как "Спасибо, Владимир Владимирович".
Читать на vesti.ruОб этом же в других СМИ
Песков не ответил, потребует ли Россия извинений перед встречей Путина и Байдена nakanune.ru / 3 года назад
В Кремле «сдулись»: после беседы Байдена и Путина министр обороны РФ Шойгу отводит войска agrimpasa.com / 3 года назад
Песков не ответил, будет ли РФ перед встречей Путина и Байдена требовать извинений interfax.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.