Профессор РУДН Елена Ремчукова, комментируя изыскания тюменских коллег, пояснила «МК: «Идёт постоянный, динамичный процесс: знаменательные слова — в данном случае существительное с предлогом «в смысле» — потихоньку выветривают своё базовое, предметное, вещное значение и употребляются более абстрактно. «В смысле» используется в функции союзного слова в разговорной, а потом и письменной речи.
Я, например, вам говорю: «Мы завтра встречаемся? В смысле, ты пойдёшь со мной в кино?» «В смысле» здесь употребляется в значении «то есть» — это так называемый пояснительный союз.
Употребление знаменательных слов в роли союзов, предлогов и особенно частиц, сваязанно с экспрессивностью нашей речи» Стоит ли ожидать официальн...
Читать на vestirossii.com