надають дослівний переклад статті Миколи Бєлєскова у виданні Euromaidan Press.Успіхам України, які дозволили відкинути російську армію в першу чергу посприяли, в першу чергу, робота артилерії та загальновійськових підрозділів, аніж тактика вилазок з застосуванням переносних видів зброї, наданої Заходом.
Сам так вважає військовий експерт Микола Білесков. І західні оцінки у цій ситуації не тільки вводять в оману, але й впливають на дискусії щодо того, яку зброю слід постачати Україну надалі.Зрозуміло, що оцінки, озвучені у ЗМІ, не спроможні передати цілісну картину військового протистояння Росії та України.
Однак, вони і не повинні перекручувати дійсність. І на жаль, саме це відбувається, коли західні медіа беруться аналізувати, чому українська стратегічна оборонна операція видається такою успішною.Їхнє бачення можна загально описати так: українські війська невеличкими бойовими групами влаштовували короткі вилазки атаки на російські військові колони на основних транспортних шляхах та атакували з застосуванням західних переносних протитанкових військових засобів.Така картинка насправді передає лише частинку того, що насправді відбувалося.
Читать на bykvu.com