«Два поля» внутри: между русским и казахским языками на евразийской границе (Open Democracy, Великобритания)
Как женщина из Центральной Азии, я постоянно нахожусь между двумя культурами — русской и казахской. Мне трудно решить, что мне ближе или дороже: я говорю по-русски, я понимаю казахский язык, но не говорю на нем.
Кто я? Активистка, лесбиянка, женщина, пишущая докторскую диссертацию? Все эти стороны моей личности постоянно подвергаются сомнению.
Я не могу полностью, до конца определить себя ни через одну из этих идентичностей: я где-то, но только до определенного уровня, до определенной степени....
Читать на inosmi.ruОб этом же в других СМИ
Великобритания выйдет из состава ЕС в начале 2020 года polit.info / 4 года назад
Предварительные результаты выборов в Великобритании: консерваторы разгромили лейбористов news.israelinfo.co.il / 4 года назад
Прокуратура Междуреченского района борется с продавцами магнитов на счетчики wvw.daily-inform.ru / 4 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.