Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
/ fakty.ua
Дуров раскритиковал Google из-за своих миллионов долларов: что не понравилось создателю Telegram
Предприниматель, создатель мессенджера Telegram Павел Дуров, что его перевели c английского неправильно, а все из-за алгоритмов автоматического переводчика Google Translate.
Изначально Дуров подразумевал, что не богатство делает его счастливым («However, this has never been what made me happy»), но машинный перевод исказил цитату.
У читателей русского текста могло создаться впечатление, что все заработанные миллионы не принесли бизнесмену счастья. «Изначальный смысл, который заключался в том, что я был (и остаюсь) счастливым, но вовсе не по причине наличия средств на банковском счету, стал почти противоположным — согласно этим изданиям, я был несчастным даже миллионы не спасали», — объяснил Дуров и призвал читать свои тексты
Читать на fakty.uaОб этом же в других СМИ
Главное за выходные от The Page thepage.ua / 3 года назад
Потребляйте меньше, создавайте больше. Павел Дуров призвал человечество отказаться от бездумных покупок thepage.ua / 3 года назад
Павел Дуров признался, что его не радуют сотни миллионов долларов nbsp smartmoney.one / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.