Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
championat.com / 9 месяцев назад
smartmoney.one / 9 месяцев назад
championat.com / 9 месяцев назад
itc.ua / 9 месяцев назад
Для Starfield вышел машинный русский перевод через PROMT
Администрация сообщества «Билдомания головного мозга» выпустила первый машинный русификатор для Starfield. Для этого команда использовала переводчик PROMT, мод Skyrim String Localizer, Notepad++ и архиватор 7-Zip.
В результате получился «крайне экспериментальный» русификатор, который переводит многие фразы буквально. Поэтому уловить какой-то смысл программе удалось только в самых простых предложениях, в которых не содержатся названия и различные космические термины.
Однако самые нетерпеливые могут воспользоваться русифицированными файлами, чтобы сыграть на родном языке. Что касается более качественного машинного перевода, то работу над ним ведут администраторы форума Zone of Games.
Читать на championat.comОб этом же в других СМИ
«Адмирал» расторг контракт с нападающим Дмитрием Сидляровым по соглашению сторон championat.com / 9 месяцев назад
Запуск Starfield оказался самым крупным для Bethesda championat.com / 9 месяцев назад
Технический обзор Starfield: провал, шедевр или ночной кошмар для вашего ПК? itc.ua / 10 месяцев назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.