Наверное, нет ни одного человека, который бы не знал фильм «Ирония судьбы». И многим зрителям известно, что Барбара Брыльска разговаривает не своим голосом.
Но это далеко не единственный случай, когда персонажи известных советских фильмов второй половины 20-го века были переозвучены.
Об этом рассказал портал «Слово. Фраза». Более того, так как в фильмах времен СССР герои часто пели, то одного и того же героя могли озвучивать сразу три человека: один играл, второй его озвучивал, а третий пел.
Читать на akcenty.com.ua