13.03.2022 - 07:19 / rus.delfi.lv

Центр госязыка определяется, как правильно писать "Украина" по-латышски

Украина" - "Ukraina" или "Ukrajina". По словам главного лингвиста центра Агриса Тимушки, вопрос в том, может ли название украинского государства воспроизводиться на латышском языке ближе к произношению украинского языка.9 марта Центр Госязыка одобрил воспроизведение названий украинских городов на латышском языке, максимально приближенное к произношению украинского языка.

Воспроизведение новых названий подразумевает, что Киев вместо прежнего "Kijeva" должен быть заменен на "Kijiva". Названия ряда других украинских городов и географических пунктов также изменены.

Например, раньше Чернобыль по-латышски писался как "Černobiļa", а теперь — "Čornobiļa".Слово "Украина" на украинском языке пишется как "Україна", а произносится как "Украйина".

общество Украина Киев Латвия

Читать на rus.delfi.lv

Все новости от rus.delfi.lv

Об этом же в других СМИ

Президент присвоил звание Героя Украины еще 15 военным (СПИСОК) dsnews.ua / 2 года назад

Зеленский присвоил звание Героев Украины 15 военным nv.ua / 2 года назад

Украина и рф близки к консенсусу по 4 из 6 пунктов переговоров - Эрдоган unn.com.ua / 2 года назад

Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

Сейчас читают