Евгений получил титул от королевы Елизаветы II, став бароном и пожизненным пэром, имеющим право заседать в верхней палате парламента.При этом в СМИ, цитирую сообщение британских официальных источников написали, что ему присвоен титул "барона сибирскго", что вызвало ажиотаж.Однако выяснилось, что это не совсем точное отражение титула.
Причем ошибка перевода могла базироваться то ли на случайности, то ли на определенном намеке семье российского бизнесмена.Разбирались, что произошло.40-летний Евгений Лебедев управляет английскими газетами The Independent и Evening Standard, которые принадлежат его отцу, бизнесмену Александру Лебедеву.
Читать на strana.ua