Львовское издательство "Видавництво Старого Лева" напомнило, что автор бестселлера "Благоволительницы" Джонатан Литтелл не согласился издавать свой роман на украинском языке при условии публикации в книге статьи украинского историка.
На это обратил внимание директор общественной организации “Український єврейський комітет” Эдуард Долинский. В он опубликован скрин переписки сотрудников издательства с читателями.
Издательство отметило, что статья историка пояснила бы контекст с украинской точки зрения. - Контекст в романе простой: бывший офицер СС вспоминает о своей службе и массовых убийствах евреев.
Читать на kp.ua