Носители английского знают, что он очень странный. Знают об этом и те люди, для которых он не является родным и которые его учат.
Странность, которую мы чаще всего замечаем, связана с правописанием, и это на самом деле настоящий кошмар. В тех странах, где не говорят по-английски, не проводятся конкурсы по правописанию.
В нормальных языках правописание по крайней мере претендует на наличие основного соответствия с тем, как люди произносят слова.
Читать на inosmi.ru