Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
gordonua.com / 3 года назад
goodnews.ua / 3 года назад
goodnews.ua / 3 года назад
sharij.net / 3 года назад
20+ человек, которые так изумительно ошиблись в текстах любимых песен, что придали им новый смысл
Когда речь заходит о мировых хитах, незнание языка может породить уйму шедевров. Кто же из нас в юности не заучивал любимые песни на слух и не пел полнейшую несуразицу, даже не догадываясь об истинном смысле текста?
Некоторые из этих нетленок благополучно ушли в народ и навсегда отложились в памяти: взять хотя бы «Варвара жарит кур» из зажигательной «Daddy Cool» Boney M или «Овощевоз» вместо «All What She Wants» группы Ace of Base.
Впрочем, даже в шлягерах на родном языке людям нередко слышится не пойми что. Мы в AdMe.ru обожаем узнавать, в каких всеми любимых песнях людям слышалась несусветная белиберда, но они годами не замечали в тексте подвоха.
Читать на goodnews.uaОб этом же в других СМИ
Сборная России поддержала певицу МакSим, которую ввели в кому gazeta.ru / 3 года назад
Китайского миллиардера заставили «залечь на дно» из-за древнего стихотворения, которое вызвало резонанс novostiua.news / 3 года назад
Миранчук — первый игрок «Аталанты», который забил на крупном турнире с 1990 года gazeta.ru / 3 года назад
Показать ещё
Сайт imag.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.