В Польше громкая книжная новинка – издательство «Беллона» выпустило автобиографию Адольфа Гитлера «Майн Кампф». Сразу оговоримся, что в России она внесена в федеральный список экстремистских материалов и запрещена к распространению.
Кстати, и в Польше пропаганда таких изданий, прославляющих нацизм, под запретом. Редакторы добавили в текст сносок и пояснений, которые дают читателям необходимый контекст.
Открывает издание критическое предисловие, в котором рассказывается о преступлениях нацистской Германии. При этом текст самой автобиографии остался неизменным, его взяли из немецкого издания 1942 года Переводчик труда Гитлера на польский Эугениуш Круль, трудившийся над книгой, 3 года, уверяет, что предназначено издание исключительно для
Читать на stmegi.com