Владислав Бурда Бизнесмен, владелец компании RedHead Family Corporation Unfair Advantage — книга, цель которой вдохновить людей на предпринимательство и создание стартапов.
А также пошаговый механизм, как его создать и при этом не умереть с голоду У этого фразеологизма нет точного перевода. Речь идет о конкретном преимуществе, которое настолько велико, что его можно назвать несправедливым либо недостижимым.Первое точнее переводит, а второе — точнее объясняет.Это мой любимый фразеологизм из детства.
Когда смотрел фильмы о Человеке-Пауке, Бэтмене, Халке, Терминаторе или других персонажах со сверхспсобностями, то всегда вспоминал это выражение: Unfair Advantage.
Читать на nv.ua