Владимир Антоник - главные новости
11.10 / 17:17
самит
криптовалюта
Шоу бизнес
BadComedian выпустил обзор фильма «Матрица: Воскрешение»
Евгений BadComedian Баженов выпустил первый полноценный обзор в 2022 году. Ролик длительностью 1 час и 17 минут посвящён «Матрице: Воскрешение» — четвёртой картине в культовой вселенной о приключениях Нео.
12.04 / 12:33
общество
Disney
капитал
Шоу бизнес
Marvell
Вышел трейлер фильма «Марвелы» с русской озвучкой
Вчера Marvel Studios представила первый трейлер фильма «Марвелы». Так как Disney приостановила деятельность в России, официального дублированного трейлера не будет, однако энтузиасты с канала Meloman Afisha подсуетились и озвучили ролик.
15.02 / 15:09
театр
общество
рубль
Шоу бизнес
Началась работа над русской озвучкой Hogwarts Legacy от профессиональных актёров
Студия GamesVoice объявила, что начала подготовительные работы перед профессиональной озвучкой Hogwarts: Legacy на русском языке. Коллектив уже произвёл первые тесты обратной запаковки звука, а сейчас изучает вопрос с таймингами и липсинком, одновременно формируя глоссарий.
17.10 / 10:17
сериалы
Знаменитости
Режиссер дубляжа объяснил секрет успеха «Рабыни Изауры» в России
Режиссер и актердубляжа Владимир Антоник считает, что причиной феноменального успеха бразильского сериала «Рабыня Изаура» в России стали отлично выстроенная драматургия и качество российской озвучки. Об этом он рассказал журналистам URA.RU.
16.10 / 07:15
история
Шоу бизнес
Режиссер дубляжа объяснил секрет успеха «Рабыни Изауры» в России
Бразильский телесериал «Рабыня Изаура» обрел большую популярность в России за счет драматургии и мастерства российских актеров закадрового перевода. Такое мнение в беседе с URA.RU высказал озвучивавший многие латино-американские сериалы киноактер, режиссер дубляжа Владимир Антоник.«Сердобольная история, а мы же люди русские, сопереживающие, за другого попереживали, свои беды отошли в сторону.
27.10 / 06:16
экономика
политика
самит
Психология и отношения
Актер дубляжа Владимир Антоник рассказал, почему в РФ так любили "Рэмбо"
Ровно 38 лет назад, 22 октября 1982, на экраны США вышел фильм "Рэмбо. Первая кровь" с Сильвестром Сталлоне в роли ветерана вьетнамской войны. В СССР боевик увидели только через год, а в массовом прокате он вообще появился лишь в начале 90-х, и сразу же полюбился нашим зрителям.
