Микис Филаниотис - главные новости

«День Победы, как он был от нас далек...» — поется в известной песне. Героический подвиг и желание приблизить знаменательный день навсегда остались в памяти русского народа, несмотря на все попытки переписать историю. Российский центр науки и культуры в Республике Кипр совместно с Экспертным клубом решили не только хранить память о военной правде, но и перевести ее на родной острову язык — так самое значимое российское научно-публицистическое издание — сборник о Второй Мировой войне «Великая Победа» стало доступно на греческом языке. Мы встретились с Микисом Филаниотисом — членом экспертного клуба Российского Центра науки и культуры (РЦНК) и руководителем переводческой группы многотомника «Великая Победа», четвёртая книга которого была

Микис Филаниотис — член экспертного клуба Российского Центра науки и культуры (РЦНК). Когда-то он оставил работу в банке, чтобы найти себя в совершенно новом деле — переводе многотомника «Великая победа». Теперь он отдает ему все свое свободное время. Мы поговорили с Микисом, чтобы узнать, зачем ему это нужно и как книга изменила его.