В эфире телеканала «Россия-1» прошла программа «Москва.Кремль.Путин». В этой передаче выступали переводчики российского лидера.
Они рассказали о тонкостях обеспечения корректного перевода речи президента РФ. Например, советник департамента лингвистического обеспечения российского внешнеполитического ведомства Алексей Садыков поделился выражением Путина, которое вызвало у дипломата некоторые затруднения.
Читать на profile.ru