Известный комментатор Владимир Гомельский работает на телевидении с конца 1980-х, он рассказал, что впервые столкнулся с цензурой на иностранные термины во время трансляции в 1990-м. «В 1990 году у меня был случай на Играх доброй воли в Сиэтле, – вспоминает Гомельский. – Я туда приехал, работал на центральном телевидении.
Редактором тогда был Александр Владимирович Иваницкий, земля ему пухом. А это, по сути, было моей первой самостоятельной работой.
В день я комментировал две игры: одну с участием сборной России, и одну игру сборной США. Иваницкий за меня сильно волновался, поэтому сел рядом со мной, надел гарнитуру и слушал.
Читать на championat.com