Фактически речь идет об искусственном возвышении, можно сказать, рукотворном препятствии на проезжей части, заставляющем водителей сбросить скорость.
Необычный термин, к слову, пришел из Англии, причем изначально бугры и выпуклости на асфальте назывались "спящими полицейскими".Принцип действия таких ограничений заключается в неминуемом наказании "лихачей", не притормаживающих перед "лежачими".
Читать на rg.ru