«Точность является неотъемлемой составляющей журналистики „Би-би-си“. Мы уверены в нашем переводе с чеченского», — заявили в «Би-би-си».
6 ноября «Русская служба Би-би-си» опубликовала перевод речи Кадырова на совещании с правительством республики. Глава Чечни призвал наказывать людей за оскорбление чести в интернете, «убивая, сажая, пугая» их.
На следующий день пресс-секретарь Кадырова Альви Каримов заявил, что журналисты «Русской службы Би-би-си» неправильно перевели слова р...
Читать на tvrain.ru